La Arquidiócesis de Chicago aplaude al Senado de los Estados Unidos por aprobar, el día de hoy, el proyecto de Ley para prohibir el Aborto por Nacimiento Parcial de 2003. Esta legislación anularía un procedimiento particularmente cruel que quita la vida de un niño que está en proceso de nacer y que ha parcialmente emergido del cuerpo de su madre.

La Sociedad Médica Estadounidense se opone a este procedimiento y ha dado su apoyo a esfuerzos previos para prohibir el aborto por nacimiento parcial. Un artículo publicado en la revista Journal of the American Medical Association (Revista de la Asociación Médica Estadounidense) en agosto de 1998 afirma que no hay "estudios creíbles" sobre el aborto por nacimiento parcial que "evalúen o den testimonio de su seguridad" para la madre.
Las encuestas indican de manera consistente que más del 70 por ciento de los estadounidenses apoyan esta prohibición. Iniciativas legislativas similares han pasado ante el Congreso en dos ocasiones, sólo para ser vetadas por el Presidente Clinton. El Presidente Bush ha señalado que apoyaría una iniciativa de este tipo. Ahora es la oportunidad para hacer que esta importante legislación avance.

No hay razón, médica, legal o moral, para llevar a cabo el aborto de nacimiento parcial a ningún miembro de la familia humana.
Invitamos a la Casa de Representantes de los E.U. a pasar esta importante legislación (H.R. 760) de una manera expedita, prohibiendo la práctica barbárica del aborto por nacimiento parcial en Estados Unidos.